Эсти, а этот мультик можешь перевести? О чем они поют? )))))))
Вот на английском для тех, кто хочет сам перевести, потому что при переводе сильно теряется забавный смысл)))) И на русском чуть ниже перевела в двух словах, я ж все ж таки не Маршак)))
I'm a cow can't you see that I live in the country
Moo-ooo, I'm a cow
Hills are high, grass is green, headed for a fat holstein
Moooooo-ooo, I'm a cow
Chew my cud, eat my hay, same old damn thing every day
Farmer Brown ain't what he seems, he gets off on milking me
I’m a cow cant you see that I live in the country
Moo-ooo, I'm a cow
Get your mind out the gutter, get your hand off my udder,
Mo-ooo, I'm a cow
This old man he's on crack, he's a lactophiliac
Nick-nack-paddywack give a dog a bone
What's his wife say when she gets home
His old wife, she makes cheese, colby, jack, swiss and brie
In the red barn she can't see what he loves to do to me
I'm a cow can't you see that I live in the country
Moooo-ooo, I'm a cow
Farmer Brown, he's a creep, how he treats those poor sheep
Mooo-ooo, I'm a cow
Now you know what I go through, I wish that I was born Hindu
I'll pack my bags and trim my hooves, adios I'll think I'll mooooove
_____________________________________________________________
Ну разве ж не видно, что я корова, живу на ферме
Муу, я корова!
На высоких холмах и зеленой травке наедаю себе жирок
Я корова)))
Жую свою жвачку, ем сено - одна и таже бестолковость каждый день
А фармер Браун он не такой, как кажется, ему нравится доить меня.
У него не мозги, а сточная канава, он не может убрать рук с моего вымени
Он наверняка на наркоте и превратился в лактофилиака ( от слова лактация)
Собаке только дай кость - так и он!
Интересно, что говорит его жена, когда он появляется домой?
У него старая жинка, она делает сыр - джак, колби, шведский и бри
Она даже не подозревает, что он проделывает со мной в этом красном сарае.
Если бы вы видели как этот наркоша обращается со своими бедными овцами.
А я корова!
Теперь вы понимаете через что мне приходится проходить?
Как я жалею, что не родилась в Индии.
Все! Я пакую свои вещи, чищу свои копыта и адьос, я перезжаю.
Клинкерный кирпич от компании «Вектор»: преимущества использования в строительстве
